Найдено: Альбом немецкого солдата времен Второй мировой войны.

Есть что-то очаровательное в том, чтобы найти старый альбом для вырезок; Это больше, чем просто фотоальбом, с любовью составленная книга однодневок может стать уникальным окном в жизнь, прожитую в другом месте. Ранее мы однажды нашли чудесный экземпляр на Бруклинском блошином рынке, сделанный начинающей молодой актрисой в 1930-х годах, направлявшейся на поезде из Нью-Йорка в Голливуд. Альбом представлял собой восхитительную коллекцию фотографий, старинных проездных билетов и палочек для коктейлей из прошлых баров, которые рассказывали историю ее стремлений стать актрисой. Но что, если альбом, который вы нашли, относится к более мрачной главе истории? Обнаруженный сегодня альбом был сделан немецким солдатом в начале Второй мировой войны. Что делает его исключительным, так это то, что каждая страница фотографий с любовью проиллюстрирована вручную. На нем изображен художник со своей возлюбленной и небольшой группой друзей в более невинные времена; загорать на пляже, ходить в кино, проводить вечера в нарядах и танцах, прежде чем, наконец, попрощаться…

Это поразительно ностальгический артефакт, прекрасный в своем исполнении, который показывает человеческую сторону людей, оказавшихся в одной из самых ужасающих эпох истории. Обложка состоит из букв, вырезанных вручную и приклеенных спереди. Оно пишется как «Die Granz Grossen Torheiten»: дословный перевод означает «действительно большие безумства», но более истинное значение немецкого языка выдает боль ностальгии, которую испытывает художник по утраченному времени: «Такая великая глупость».

Альбом для вырезок размером 9 дюймов был приобретен у одного из наших любимых военных антикваров, семейного предприятия International Military Antiques. Одного из совладельцев, Алекса Кранмера, вы часто увидите в шоу Pawn Stars на канале History, оценивающего и часто стреляющего из старинного оружия.

Книга состоит всего из двадцати шести страниц, но каждая содержит подсказки, которые помогают составить представление об этом молодом солдате и его друзьях. Один был моряком в Крейгсмарине, немецком военно-морском флоте. На оборотной фотографии он видит, что его зовут Рихард, который подписал старую гравюру Agfa Lupex: «Ich denke immer auf dich zurück, inliebe dein» («Я всегда думаю о тебе, влюблен в тебя»), пишущий из города. Эде, оккупированная Голландия, 17 ноября 1941 года.

В конце альбома находится небольшая газетная вырезка Familien-Anzeigen, или личное объявление, описывающее, как некий Тео Дайзингер женился на Ильзе Ненингер в городе Людвигсхафен-на-Рейне, и они жили по адресу Шютценштрассе, 26а.

Возможно, так звали человека, составившего альбом. Однако мы знаем, как он выглядел; на нескольких фотографиях он изображен в форме Fallschirmjäger, десантного подразделения Люфтваффе, но одна выделяется особенно: на ней художник работает над самим альбомом, рукава рубашки закатаны до локтя, ручка для рисования в одной руке, в другом сигара, его стол завален фотографиями, которые он собирается вклеить в альбом.

Людвигсхафен — город на юго-западе Германии, на левом берегу Рейна. Основанный в 1606 году и названный в честь баварского короля Людвига I, большая часть очарования города начала 17 века была уничтожена промышленной революцией.

С 1860-х годов в городе располагалась компания BASF, крупнейший производитель химической продукции в мире. Баденский анилиново-содовый завод вместе со своей дочерней компанией IG Farben производил все — от синтетических красителей до серной кислоты, аммиака и каучука. Огромная химическая компания доминировала в Людвигсхафене, как и сегодня.

Квартира по адресу Шютценштрассе, 26а, все еще здесь, но Google Maps показывает, что это современное здание, как и практически все остальное в Людвигсхафене: BASF и IG Farben были настолько важны для военных действий и экономики Германии, что заводы были разрушены жестокие бомбардировки союзников, как и большая часть остального Людвигсхафена. Более тринадцати тысяч самолетов союзников сбросили на город два с половиной миллиона зажигательных бомб, а также десятки тысяч фунтов фугасной взрывчатки, закрыв заводы BASF и повредив почти все остальные здания в Людвигсхафене.